Espantando fantasmas e gente ma

Procurei uma traducao para Katakori e nao encontrei,oque seria essa palavra em portugues,alguem sabe?
Estou com katakori,dor no pescoco e costas,nao sei dizer em portugues a regiao exata para essa dor,abaixo do pescoco,a regiao lombar que endurece efica dolorida,estou com muita dor de cabeca tbem,uma dor que vem das costas,uma linha reta e sobe ate o meio da cabeca,nao sei explicar,fui ao medico,ele nao entendeu pq alguem vai ao medico reclamar de dor de cabeca,a parte ruim do Japao,na quero ir a massagistas ou acunputuristas,quero primeiro saber a razao das dores,sentir dor nao eh normal,algo esta errado,me receitou algum analgesico,nao tomei,sou teimosa,quero descobrir a causa.
Penso que eh coisa de gente ruim,alguem esta me desejando mal,sei la,estou sentindo o clima pesado pra mim,tenho tido pensamentos horriveis,doencas,nao estou numa boa fase definitivamente.
Reservei um passeio pro feriado de maio,vou pra Osaka,Universal,visitar amigos e me divertir com minhas filhas e mamae,eh o melhor pra alma.
Nao tenho motivos para estar estressada e sentir dores por isso,eh macumba mesmo,deixei minha alma fraca,preciso me fortalecer.