Apesar de precisar ficar pedindo traducao o tempo todo pro marido,adoro assistir filmes de Bollywood,assisto sempre pois quase o tempo todo que tem livre meu marido esta ou no canal indiano de tv ou em sites de filmes de la.
Assisti semana passada esse do video,fazia tempo que nao via um filme com Preity Zinta,alem de ser linda é a atriz mais simpatica de Bollywood na minha opiniao.
Fiquei traumatizada nas cenas da sogracascavel,pq me lembrou demais a minha,nao pela "megerisse"mas pela cena dos "dramao" que ela faz com o filho,no primeiro dia da lua de mel,quando estavam quase la,toca a campainha do quarto do hotel e quem é?A veia que chegou de mala e cuia pro quarto dos pombinhos e cai chorando nos bracos do filho dizendo que estava com saudades,a cena acaba com Preity levando o primeiro tapa na cara dos muitos espalhados pelo filme, do marido por ter falado se poderia entao pedir um quarto pra mamae dele,muito medo de sogra.
A minha nao chegaria a tanto(penso),mas só pra constar,na primeira hora de quando a conheci la no Paquistao,ela ja me pediu pra trazer agua,nem imaginava onde era a cozinha,se pegava copo,xicara ou panela,sei la,esse povo tem cada costume estranho,muito menos queria sair de perto de meu marido naquela hora em que a familhanca me media dos pes a cabeca,tbem quando a abracei e fiquei sentada ao seu lado mega ultra sem graca,nao sabia falar nadica em urdu entao comecei a fazer massagem nas maos da sogra e F*geral,eu nao podia mais chegar perto dela e la vinha estendendo a mao pra mim,Ceus,como diz minha amiga Sonia,melhor nao ser muito boazinha senao o povo acostuma e voce vira a mukama da familia.
Enfim,filme com final sem graca,diz meu marido que é uma historia verdadeira,tenho que destacar a beleza do ator que faz o marido maldoso,poxa pq meu marido usa oculos,sempre peco pra ele trocar por lentes e deixar a barba crescer aiiiiiiiiiiiiiiiiii,que lindo!